1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
ការផ្លាស់ប្តូរ Soyouzi

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
តើអ្នកចង់បន្ថែមសារផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកនៅទីនេះទេ? ទាក់ទង www.SubtitleDB.org ឥឡូវនេះ

3
00:00:14,814 --> 00:00:18,250
កុំចុះចាញ់ ព្យាយាមចាប់ផ្តើម
ល្អ ល្អ ល្អ

4
00:00:23,023 --> 00:00:26,151
ហេ៎ កុំបុកឡានខ្ញុំអី

5
00:00:26,726 --> 00:00:27,818
វាដំណើរការ

6
00:00:35,702 --> 00:00:36,794
បន្ថែមទឹកខ្លះ

7
00:00:37,404 --> 00:00:40,703
កុំយកបំពង់ទឹករបស់ខ្ញុំបុរស
បិទទឹក!

8
00:00:49,416 --> 00:00:52,544
ហេ អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
តើមានការខ្វះខាតទឹកដែរឬទេ?

9
00:00:53,553 --> 00:00:57,319
យើងដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់ទឹក។
យើងជាមនុស្ស ហើយយើងត្រូវផឹកទឹក។

10
00:00:57,624 --> 00:01:00,616
ទឹកគួរតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សផឹក
ជាការពិតណាស់អ្នកអាចផឹកបាន។

11
00:01:01,094 --> 00:01:03,460
ខ្ញុំទុកអោយអ្នកកុំខ្ជះខ្ជាយវា?

12
00:01:03,563 --> 00:01:06,031
ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងខ្វះទឹក អ្នកដឹងទេ?

13
00:01:08,668 --> 00:01:11,432
វិក័យប័ត្រទឹករបស់ខ្ញុំគឺថ្លៃគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

14
00:01:12,305 --> 00:01:14,432
វិក័យប័ត្រទឹក។
កង្វះទឹក។

15
00:01:22,582 --> 00:01:23,514
អរុណសួស្តី

16
00:01:25,752 --> 00:01:28,220
តើអ្នកអាចពិនិត្យធុងប្រេងឱ្យខ្ញុំបានទេ?

17
00:01:31,257 --> 00:01:36,490
តើវាស្ថិតនៅចម្ងាយប៉ុន្មានពីរដ្ឋ Virginia
វាមានទីតាំងនៅចម្ងាយ 20 ម៉ាយពីរដ្ឋ Virginia

18
00:01:36,596 --> 00:01:39,087
សុំឱ្យខ្ញុំជួយមើលថាតើមានទឹកគ្រប់គ្រាន់ដែរឬទេ
ពិនិត្យ​ឧបករណ៍​សុវត្ថិភាព​ម្តងទៀត​ឬ?

19
00:01:39,099 --> 00:01:41,761
អូយ អ្នកពិតជាផ្អែមល្ហែមណាស់។

20
00:01:41,768 --> 00:01:44,337
តើបន្ទប់ទឹករបស់អ្នកនៅឯណា?

21
00:01:44,337 --> 00:01:45,565
ភ្លាមៗនៅខាងក្រោយ

22
00:01:46,406 --> 00:01:47,430
សូមអរគុណ

23
00:02:41,761 --> 00:02:47,324
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុល្អណាស់មែនទេ?
បាទ សំពត់របស់អ្នកស្អាតណាស់។

24
00:02:47,367 --> 00:02:51,667
អរគុណឪពុកខ្ញុំរៀបការថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំនឹងទៅពិធីមង្គលការ

25
00:02:51,704 --> 00:02:56,141
វាអស្ចារ្យណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានឱកាសនោះទេ។
នៅឯពិធីមង្គលការរបស់ឪពុកគាត់

26
00:02:59,179 --> 00:03:04,242
អ្នកដឹងថាអ្វីដែលយើងត្រូវការនៅថ្ងៃនេះគឺយើង
ថ្ងៃ​នៃ​ភាព​រីករាយ ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ស្រា​សាំប៉ាញ​មួយ​កែវ

27
00:03:04,951 --> 00:03:06,646
តើអ្នកចង់ផឹកដែរទេកូន

28
00:03:07,420 --> 00:03:09,012
ទេ ទេ ទេ។

29
00:03:09,055 --> 00:03:12,286
យើងទើបតែមកដល់
ខ្ញុំក៏ចង់នាំអ្នកទៅជួបមិត្តរបស់ខ្ញុំដែរ។

30
00:03:12,325 --> 00:03:16,318
សូមកូន
ខ្ញុំនឹងឃើញមិត្តរបស់អ្នកកុំបារម្ភ

31
00:03:16,696 --> 00:03:22,134
ដំបូងយើងសប្បាយចិត្ត
អ្វីដែលអ្នកនិយាយគឺជាអ្វី

32
00:03:22,969 --> 00:03:25,205
ឆ្ងាញ់
កូនស្រីរបស់ខ្ញុំមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាង

33
00:03:25,205 --> 00:03:27,799
វាប្រហែលជាមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេនៅពេលវាមកដល់

34
00:03:29,242 --> 00:03:31,335
ខ្ញុំក៏នឹងមានស្រាសំប៉ាញមួយកែវដែរ។

35
00:03:32,011 --> 00:03:33,103
រីករាយ​មង្គលការ​មែនទេ?

36
00:03:35,281 --> 00:03:36,714
ប្រពន្ធចាស់ហើយមែនទេ?
ត្រឹមត្រូវ។

37
00:03:52,765 --> 00:03:59,796
ចំណងជើង៖ ផ្លែប៉េសតូចស្អាត
នាយក៖ Alex Delands

38
00:04:21,327 --> 00:04:23,454
មិនអីទេ Margaret ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

39
00:04:24,831 --> 00:04:26,162
យល់ព្រម

40
00:04:50,790 --> 00:04:53,953
Hugh Kate តើអ្នកសុខចិត្តរៀបការជាមួយ Lily ទេ?
សម្រាប់ប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់អ្នក។

41
00:04:55,295 --> 00:04:56,129
ខ្ញុំសុខចិត្ត

42
00:04:56,129 --> 00:04:58,831
លីលី តើ​អ្នក​សុខ​ចិត្ត​តាំង​គាត់​ជា​ប្ដី​ស្របច្បាប់​ឬ?

43
00:04:58,831 --> 00:04:59,695
ខ្ញុំសុខចិត្ត

44
00:05:00,333 --> 00:05:03,769
ឥឡូវនេះខ្ញុំប្រកាសថាអ្នករៀបការហើយ។

45
00:05:05,138 --> 00:05:07,106
គាត់បានលឺនីហ្សីតូចនេះ។

46
00:05:11,010 --> 00:05:13,376
ខ្ញុំសុំទោស រង់ចាំបន្តិច ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ

47
00:05:13,946 --> 00:05:14,913
តើអ្នកបានទៅណា

48
00:05:16,015 --> 00:05:19,319
យើងកំពុងរង់ចាំអ្នក។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនប្រកាន់ទេ យើងបានចាប់ផ្តើមដោយមិនរង់ចាំអ្នក។

49
00:05:19,319 --> 00:05:22,584
ប៉ុន្តែយើងមានការរៀបចំផ្សេងទៀតនៅ 3
ពេលវេលារបស់យើងខ្លីណាស់។

50
00:05:22,588 --> 00:05:25,785
ប៉ាខ្ញុំយល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនតែងតែយឺតទេ។

51
00:05:26,326 --> 00:05:29,028
សូមអបអរសាទរ, អបអរសាទរ, លីលី!

52
00:05:29,028 --> 00:05:32,896
ខ្ញុំមានន័យថាម៉ាក់ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាកូនអាចសប្បាយចិត្ត
ម៉ាក់

53
00:05:33,833 --> 00:05:37,360
អ្នកដឹងថាអ្នកគឺជាមនុស្សស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក
ព្រះបិតា

54
00:05:41,507 --> 00:05:42,735
សូមបន្ត

55
00:05:43,176 --> 00:05:44,507
សូមអបអរសាទរ យល់ព្រម

56
00:05:45,178 --> 00:05:47,880
អ្នកអាចថើបប្រពន្ធរបស់អ្នក។
បាទ យើងរៀបការហើយ។

57
00:05:47,880 --> 00:05:49,211
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

58
00:06:03,963 --> 00:06:09,765
ឲ្យលុយយើងខ្លះ យើងចង់លេងកុងសូលហ្គេម
ជាក់ស្តែង

59
00:06:10,403 --> 00:06:14,540
ព្រះជាម្ចាស់ យើងនឹងលេង
អញ្ចឹងមក

60
00:06:14,540 --> 00:06:15,632
សូមអរគុណ

61
00:06:16,376 --> 00:06:19,045
តោះទៅ
លុយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

62
00:06:19,045 --> 00:06:20,410
អរគុណប៉ា

63
00:06:35,995 --> 00:06:38,657
សូមសំណាងល្អនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

64
00:06:40,600 --> 00:06:44,934
វា​ជា​ការ​ល្អ​ក្នុង​ការ​លេង​មួយ​នេះ​គាត់​បាន​ឈ្នះ​ម្តង​ទៀត​
បាទ ប៉ាមកលេងដែរ។

65
00:06:47,740 --> 00:06:48,707
សូមផឹក

66
00:06:53,446 --> 00:06:56,472
អត់ទេ។

67
00:07:05,224 --> 00:07:06,418
ព្រះបិតា

68
00:07:08,461 --> 00:07:12,363
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នក អ្នកដឹង
នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំលង់ស្នេហ៍

69
00:07:12,432 --> 00:07:16,334
ប៉ា, ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ម្តាយខ្ញុំ
លើកលែងតែនាង

70
00:07:17,937 --> 00:07:21,771
មក​កូន​យើង​ទៅ​លេង​ល្បែង​
ដូចដែលអ្នកចង់បានជាទីស្រឡាញ់

71
00:07:25,678 --> 00:07:27,236
ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួន

72
00:07:35,988 --> 00:07:40,391
អ្នកចង់បានស្រាដោយឥតគិតថ្លៃ
យល់ព្រម អរគុណ

73
00:07:48,734 --> 00:07:50,395
អ្នកតូចល្អណាស់

74
00:08:02,982 --> 00:08:04,472
សូមអញ្ជើញមក សូមចុចទីនេះ

75
00:08:07,353 --> 00:08:13,121
បុរស, សូមអបអរសាទរ
ប៉ា ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក

76
00:08:13,159 --> 00:08:16,458
អ្នកក៏ជាម្តាយដែរ ខ្ញុំគួរតែទៅឥឡូវនេះ

77
00:08:16,496 --> 00:08:18,396
សួស្តីបងប្អូន លេង
កុំរង់ចាំ រង់ចាំ

78
00:08:18,498 --> 00:08:20,132
មកលេងនេះ។
ការនេសាទខាងក្រោយ

79
00:08:20,132 --> 00:08:22,498
មិនបាច់ចាំទេ ត្រឡប់ទៅវិញ កុំទៅ

80
00:08:22,535 --> 00:08:23,695
ខ្ញុំនឹងអោយលុយអ្នក

81
00:08:24,837 --> 00:08:26,099
នេសាទ!

82
00:08:35,081 --> 00:08:37,140
ស្ទូចត្រី សូមរង់ចាំ

83
00:08:40,086 --> 00:08:41,451
សូមត្រី

84
00:08:49,228 --> 00:08:51,992
(៦ គីឡូម៉ែត្រពីជ្រលងភ្នំ)

85
00:09:27,300 --> 00:09:30,064
ព្យាយាមបិទវា។
ល្អណាស់

86
00:09:32,071 --> 00:09:34,874
ចាប់ផ្តើមឡើង ប្រញាប់ឡើង ចាប់ផ្តើមឡើង

87
00:09:34,874 --> 00:09:37,104
ម៉ាក់មានឆ្កេញីហើយចាប់ផ្តើម

88
00:09:38,678 --> 00:09:39,645
មកម្តងទៀត

89
00:09:41,080 --> 00:09:42,582
ម្តងទៀត

90
00:09:42,582 --> 00:09:46,018
យើងចំណាយពេលពេញមួយរសៀល
ឆ្កេញីនេះបដិសេធមិនដុត

91
00:09:50,723 --> 00:09:52,315
ឆ្កេញី

92
00:09:52,892 --> 00:09:55,622
តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​សត្វ​តិរច្ឆាន​នេះ?

93
00:09:55,661 --> 00:09:58,097
ហេ, មើល, ហេ, ស្ត្រី

94
00:09:58,097 --> 00:10:00,190
ទៅជុំវិញ, ទៅជុំវិញ

95
00:10:50,249 --> 00:10:51,375
អ្នកគិតថានាងបានស្លាប់ហើយ។

96
00:10:52,418 --> 00:10:53,510
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

97
00:10:55,254 --> 00:10:56,551
នាងពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

98
00:10:57,156 --> 00:10:57,781
បាទ

99
00:10:58,658 --> 00:11:00,148
ប្រហែលជាយើងគួរតែទៅរកនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយយើង

100
00:11:01,293 --> 00:11:02,419
របៀបដែលយើងធ្វើវា

101
00:11:02,795 --> 00:11:05,525
តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ​ដប់​គីឡូម៉ែត្រ​ដើម្បី​ឆ្លង​ភ្នំ​នោះ​ទេ?
មិនមែនខ្ញុំទេ!

102
00:11:05,965 --> 00:11:07,193
បិទមាត់មិនអីទេ?

103
00:11:08,701 --> 00:11:09,599
គំនិត

104
00:11:16,208 --> 00:11:17,835
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង្វាក់បេះដូងរបស់គាត់។

105
00:11:21,180 --> 00:11:24,479
បាទ នាងនៅរស់
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំព្យាយាម

106
00:11:30,423 --> 00:11:31,685
ខ្ញុំមិនបានកុហកអ្នកទេ។

107
00:11:32,792 --> 00:11:34,919
នាងនៅមានជីវិតនៅឡើយ

108
00:11:36,862 --> 00:11:40,466
ប្រហែលជាគាត់នឹងភ្ញាក់ឡើងក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី

109
00:11:40,466 --> 00:11:41,592
បាទ ប្រហែល

110
00:11:41,934 --> 00:11:43,925
ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងអង្គុយនៅទីនេះហើយមើល

111
00:11:45,337 --> 00:11:47,737
ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែអង្គុយនៅទីនេះ ហើយមើល
ត្រឹមត្រូវ។

112
00:11:48,507 --> 00:11:50,236
នាងពិតជាអាចបញ្ជាទិញបាន។
នាងពិតជាអាចបញ្ជាទិញបាន។

113
00:11:53,212 --> 00:11:55,146
ប្រហែលជាយើងគួរតែដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។

114
00:11:57,216 --> 00:11:58,945
ខ្ញុំបានឃើញវានៅលើទូរទស្សន៍ម្តង

115
00:11:59,218 --> 00:12:01,686
អ្នកនិយាយត្រូវ ប្រហែលជាពួកយើងគួរតែបែកគ្នា។

116
00:12:02,021 --> 00:12:03,181
តើត្រូវរំលាយប៉ុន្មាន?

117
00:12:04,390 --> 00:12:06,221
វាកាន់តែសេរី កាន់តែប្រសើរ

118
00:12:35,121 --> 00:12:37,089
កុំគិតថាខោទាំងនេះតឹងពេក

119
00:12:41,327 --> 00:12:42,191
វាអាចជា

120
00:12:43,395 --> 00:12:44,760
ប្រហែលជាយើងគួរតែដកវាចេញ

121
00:12:46,265 --> 00:12:47,562
បាទ
អ្នកចង់ដកខ្លួនចេញ

122
00:12:47,800 --> 00:12:49,427
អត់ទេ អ្នកយកវាចេញ

123
00:12:50,269 --> 00:12:51,031
វាល្អណាស់

124
00:12:52,271 --> 00:12:53,738
ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា យើងត្រូវតែជួយសង្គ្រោះនាង

125
00:12:54,273 --> 00:12:55,831
បាទ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន

126
00:13:23,402 --> 00:13:26,030
យើង​មិន​ដែល​ឃើញ​ស្រមោច​បែប​នេះ​ពី​មុន​មក​ទេ។

127
00:13:27,973 --> 00:13:30,509
ព្រះអើយ តើយើងគួរធ្វើដូចម្តេច បើទ្រង់ភ្ញាក់ឡើង?

128
00:13:30,509 --> 00:13:32,977
ហេ កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងរកវិធី

129
00:13:33,846 --> 00:13:35,711
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីកូន

130
00:13:36,949 --> 00:13:38,417
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី

131
00:13:38,417 --> 00:13:39,816
នាងនឹងមិនដឹងទេ។

132
00:13:40,820 --> 00:13:42,617
ព្រះជាម្ចាស់, Kidd

133
00:14:22,127 --> 00:14:24,459
ហេ អ្នកអាចអង្គុយចុះ

134
00:14:24,997 --> 00:14:25,691
សូម

135
00:14:27,466 --> 00:14:29,991
កុំរំខានខ្ញុំ អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ

136
00:14:30,035 --> 00:14:32,196
ខ្ញុំនឹងក្អួត
ប្រញាប់ឡើង!

137
00:18:19,231 --> 00:18:22,723
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
តើមានអ្វីកើតឡើង

138
00:18:23,368 --> 00:18:24,960
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកទីនេះ?

139
00:18:26,738 --> 00:18:28,296
តើអ្នកទាំងពីរជាអ្នកណា

140
00:18:29,341 --> 00:18:33,801
ហេ៎ ខ្ញុំ​វិល​មុខ​ឯង​មិន​ធ្វើ​អី​ទេ?

141
00:18:34,213 --> 00:18:35,805
យើងមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ តើយើងអាចធ្វើអ្វីបាន?

142
00:18:36,281 --> 00:18:38,545
ខោរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ច្រាសទាំងអស់។

143
00:18:38,951 --> 00:18:43,445
ស្ត្រីនោះតើយើងអាចធ្វើអ្វីបាន។
យើង​ដើរ​កាត់​ហើយ​ឃើញ​អ្នក​ដេក

144
00:18:43,989 --> 00:18:45,479
សុខសប្បាយជាទេលោកស្រី

145
00:18:46,291 --> 00:18:49,692
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំវិលមុខ។ ពិត

146
00:18:50,329 --> 00:18:52,229
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី

147
00:18:53,132 --> 00:18:59,594
ខ្ញុំឈ្មោះព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះរបស់ខ្ញុំទេ។

148
00:19:00,405 --> 00:19:04,466
តើអ្នកមកពីណា
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមកពីណា

149
00:19:05,677 --> 00:19:08,544
ខ្ញុំមិនចាំវាទេ។
និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

150
00:19:08,647 --> 00:19:11,912
អ្នកនិយាយថាអ្នកមិនចាំថាអ្នកជានរណាទេ។

151
00:19:12,518 --> 00:19:14,577
តើក្មេងប្រុសនេះឈ្មោះអ្វី?
ជំងឺភ្លេចភ្លាំង

152
00:19:14,953 --> 00:19:16,477
ជំរាបសួរលោកស្រី អ្នកមានជម្ងឺភ្លេចភ្លាំង

153
00:19:17,156 --> 00:19:19,124
ព្រះអើយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមិនអីទេ។

154
00:19:20,659 --> 00:19:23,719
ភីតធី តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
Claudia Lucia ម្តងទៀត

155
00:19:24,263 --> 00:19:25,958
ខ្ញុំគិតថាវាមិនគួរទេ។

156
00:19:26,365 --> 00:19:28,433
វាក៏អាចជា Mary Alison Karen ផងដែរ។

157
00:19:28,433 --> 00:19:30,833
ក៏មិនអីដែរ។

158
00:19:31,670 --> 00:19:35,265
អ្នកប្រាកដជាមិនចាំថាអ្នកជានរណាទេ។

159
00:19:37,342 --> 00:19:39,105
ខ្ញុំគិតដូច្នេះ

160
00:19:40,445 --> 00:19:44,506
ប្រសិនបើអ្នកប្រាកដថាអ្នកមិនដឹងថាអ្នកជានរណា

161
00:19:45,784 --> 00:19:47,979
ម៉េច​មិន​អង្គុយ​ក្នុង​ឡាន​ជីប​យើង?

162
00:19:49,321 --> 00:19:51,812
ព្រះអើយ ខ្ញុំគិតថាវាមិនល្អទេ។

163
00:19:51,857 --> 00:19:55,224
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនៅតែអង្គុយនៅទីនេះ ចាំថាខ្ញុំជានរណា

164
00:19:55,961 --> 00:19:58,191
យល់ព្រម យើងគួរតែទៅ

165
00:19:58,797 --> 00:20:01,061
មក Kidd មក

166
00:20:01,500 --> 00:20:04,765
អ្នកប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនអីទេ។
បាទ អរគុណ

167
00:20:10,709 --> 00:20:14,076
ព្រះអើយ នេះជាឡានល្អណាស់
តោះទៅ

168
00:20:20,552 --> 00:20:22,747
ហេ ចាំ

169
00:20:23,222 --> 00:20:24,883
ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែទៅដែរ។

170
00:20:25,257 --> 00:20:29,027
ព្រះអនុញ្ញាតឱ្យនាងដើរ
សូមវាអាក្រក់ណាស់។ ដប់គីឡូម៉ែត្រ។

171
00:20:29,027 --> 00:20:31,325
ចុះ​បើ​អ្នក​គិត​អំពី​វា?

172
00:20:31,363 --> 00:20:33,160
ខ្ញុំនឹងរកវិធីមួយ។

173
00:20:33,232 --> 00:20:35,564
កន្លែងដែលយើងនឹងទៅ
តោះទៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ

174
00:20:35,567 --> 00:20:37,660
ល្អណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្តសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ

175
00:21:17,876 --> 00:21:21,607
ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំកំពុងក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំនៅសណ្ឋាគារនេះទេ។

176
00:21:22,281 --> 00:21:25,917
អ្វីដែលខ្ញុំឃើញគឺជនជាតិឥណ្ឌា
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនៅតែត្រូវទិញសំលៀកបំពាក់ខ្លះ

177
00:21:25,917 --> 00:21:28,385
ខ្ញុំបារម្ភណាស់ សម្លាញ់
នេះមិនដូចអ្វីដែលគាត់ធ្វើជាធម្មតាទេ។

178
00:21:28,787 --> 00:21:33,417
នាងមកពី San Francisco ខ្ញុំមិនដឹងថានាងទៅណាទេ។
គាត់មិនដែលធ្វើបែបនេះពីមុនមកទេ។

179
00:21:33,925 --> 00:21:37,918
កុំបារម្ភ នាងជាស្រីធំ
នាងអាចមើលថែខ្លួនឯងបាន។

180
00:21:38,497 --> 00:21:40,658
នេះជាក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំ។ គិតអំពីខ្ញុំ។

181
00:21:47,839 --> 00:21:49,739
កក់ក្តៅណាស់។
ជាក់ស្តែង

182
00:22:11,563 --> 00:22:12,996
ពិតជាទន់

183
00:22:13,465 --> 00:22:16,559
អ្នកគ្រាន់តែគិតថានេះជាអំណោយសម្រាប់ខ្ញុំ
ស្លៀកខោទ្រនាប់របស់ខ្ញុំ

184
00:22:17,336 --> 00:22:22,535
ខ្ញុំ​ទៅ​ងូត​ទឹក​បន្តិច ចាំ​គាត់​ចេញ​មក
អ្នក​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ជា​ខោ​ទ្រនាប់​របស់​អ្នក។

185
00:22:59,144 --> 00:23:03,046
ខ្ញុំនៅទីនេះ អ្នករួចរាល់ហើយ ទារក

186
00:23:03,448 --> 00:23:04,210
ខ្ញុំមិនអាចឈរបានលឿនទេ។

187
00:23:04,249 --> 00:23:07,343
ថើបខ្ញុំឱបខ្ញុំ

188
00:23:07,386 --> 00:23:09,650
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុភមង្គល

189
00:23:11,390 --> 00:23:14,587
មើលជាមួយគ្នា យើងនឹងក្លាយជាគូស្នេហ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

190
00:23:16,628 --> 00:23:17,856
កូន

191
00:23:28,273 --> 00:23:30,741
អូ បាទ អ្នកចូលចិត្តវា។

192
00:23:31,977 --> 00:23:33,444
អ្នកចូលចិត្តវា។

193
00:26:54,279 --> 00:26:56,270
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទារក

194
00:26:56,314 --> 00:26:57,576
យកវា។

195
00:26:59,250 --> 00:27:01,047
យើងកំពុងជិះរថភ្លើង

196
00:27:15,634 --> 00:27:18,899
Damn វាផ្ទុះទាំងអស់។

197
00:28:26,371 --> 00:28:28,635
អ្នកនៅតែបារម្ភអំពីការនេសាទ
ត្រឹមត្រូវ។

198
00:28:29,441 --> 00:28:29,964
បាទ

199
00:28:30,909 --> 00:28:33,070
នាងតែងតែឯករាជ្យ
អាចទុកចិត្តបាន។

200
00:28:34,045 --> 00:28:36,570
ខ្ញុំមិនដែលឃើញនាងបែបនេះទេ។

201
00:28:37,515 --> 00:28:39,847
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​មិន​ត្រូវ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​នាង​

202
00:28:39,884 --> 00:28:42,876
គាត់ប្រហែលជាត្រលប់មកទីក្រុងវិញ រង់ចាំយើង

203
00:28:42,921 --> 00:28:45,549
នាងតែងតែជឿជាក់មែនទេ?

204
00:28:46,725 --> 00:28:49,193
បាទ បាទ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនិយាយត្រូវ

205
00:29:17,355 --> 00:29:20,290
យល់ព្រម។

206
00:29:21,760 --> 00:29:24,388
កុំភ្លេចចុះពីម៉ោង 8:30

207
00:29:25,764 --> 00:29:29,097
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវធ្វើតាមអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ
យើងកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅជាន់ក្រោម

208
00:29:29,100 --> 00:29:31,091
អ្នកប្រាកដ

209
00:29:34,773 --> 00:29:35,831
មកទីនេះ ឃីដ

210
00:29:37,876 --> 00:29:40,140
កុហកនាងហើយលក់នាង

211
00:29:40,779 --> 00:29:42,474
អ្នក​នឹង​ប្រគល់​រថយន្ត​ជីប​ទៅ​នាង

212
00:29:42,847 --> 00:29:46,112
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកល្អប៉ុណ្ណាទេ។

213
00:29:46,785 --> 00:29:50,744
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដាំ​វា​ប៉ុណ្ណោះ។
គិតតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ

214
00:29:51,456 --> 00:29:55,051
យើងប្រហែលជាមិនមែនជាអ្នកមានទេ។
ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចទទួលបានប្រាក់

215
00:29:56,561 --> 00:29:59,223
បាទ អង្គុយចុះ

216
00:30:01,966 --> 00:30:04,161
បាទ សូម​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល

217
00:31:00,692 --> 00:31:03,024
មកទីនេះ

218
00:31:04,896 --> 00:31:08,099
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំភ្លេច

219
00:31:08,099 --> 00:31:13,093
អស្ចារ្យតើ Betty, Kerr ឬ Mary?

220
00:31:13,137 --> 00:31:18,131
អត់ទេ ឈ្មោះខ្ញុំគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។

221
00:31:18,176 --> 00:31:22,510
វាមិនសំខាន់ទេ ខ្ញុំត្រូវតែគិតអំពីវា។

222
00:31:22,547 --> 00:31:27,985
ដាយអាណា ម៉ារៀន?

223
00:31:28,019 --> 00:31:32,683
ទេ នោះមិនមែនជាឈ្មោះល្អទេ គ្រាន់តែចាកចេញ

224
00:31:32,724 --> 00:31:36,717
សុំទោស ខ្ញុំសូមស្តាប់ចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នក។

225
00:31:37,528 --> 00:31:41,099
កុំផ្លាស់ទី ខ្ញុំមិនឮអ្នកទេ។

226
00:31:41,099 --> 00:31:45,763
ក្លាហាន​ណាស់ កុំ​ព្យាយាម​កុហក​ខ្ញុំ

227
00:31:46,404 --> 00:31:49,066
ទេ មិនបាច់រង់ចាំទេ។

228
00:31:49,674 --> 00:31:53,411
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាសម្រាប់អ្នក
អ្នកដឹងហើយ។

229
00:31:53,411 --> 00:31:55,743
អរគុណសម្លាញ់

230
00:31:56,414 --> 00:32:00,551
យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងមើលក្នុងកាបូប

231
00:32:00,551 --> 00:32:02,883
រឿងនេះគ្មានប្រយោជន៍ទេ។

232
00:32:04,555 --> 00:32:06,648
មាន

233
00:32:07,558 --> 00:32:12,495
អ្នកត្រូវដាក់ថង់ក្រដាសនោះពីលើក្បាលខ្ញុំ
នេះចាំបាច់ទាំងអស់ ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

234
00:32:12,530 --> 00:32:18,569
មិនអីទេ កាន់ដៃរបស់អ្នកនៅទីនេះ ហើយដកដង្ហើមវែងៗ

235
00:32:18,569 --> 00:32:21,800
ខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើល ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកមិនអីទេ។

236
00:32:21,940 --> 00:32:23,874
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

237
00:32:26,511 --> 00:32:28,376
ទេ។

238
00:32:28,446 --> 00:32:34,953
នេះ​ច្រើន​ពេក អ្នក​គួរ​ខ្មាស​គេ
អ្នកមិនល្អទាល់តែសោះ

239
00:32:34,953 --> 00:32:36,978
ខ្ញុំបានទៅកុំសុបិន្ត

240
00:32:37,021 --> 00:32:40,252
ចាំបន្តិចហើយទុកវាឱ្យខ្ញុំ

241
00:32:40,291 --> 00:32:44,829
ទេ Bryan តើអ្នកពិតជាអាចធ្វើវាបានទេ?
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនៅតែអាចធ្វើបាន

242
00:32:44,829 --> 00:32:49,095
ខ្ញុំនៅតែមានអ្វីមួយ
ព្រះដឹងថាអ្នកជាអ្វី

243
00:32:50,969 --> 00:32:53,904
អត់ទេ។

244
00:32:53,972 --> 00:32:56,741
អ្នកពិតជាធ្ងន់ធ្ងរ

245
00:32:56,741 --> 00:33:01,474
នេះអាក្រក់ពេក អ្នកអាក្រក់ពេក

246
00:33:01,512 --> 00:33:06,006
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី
ពត់ហើយស្នាក់នៅទីនេះ

247
00:33:12,357 --> 00:33:13,847
ទេ។

248
00:33:19,063 --> 00:33:21,531
អ្នកពិតជាចង់បានវា។

249
00:33:27,372 --> 00:33:31,274
ទុកវាឱ្យខ្ញុំជាមួយនេះ។

250
00:33:33,244 --> 00:33:37,146
តើអ្នកពិតជាចង់ប្រើវាមែនទេ?

251
00:33:41,152 --> 00:33:44,519
យល់ព្រម

252
00:33:45,390 --> 00:33:49,227
បន្ថែមទឹកខ្លះ
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

253
00:33:49,227 --> 00:33:53,891
អូខេ គ្រប់គ្រាន់ហើយ សម្រាកក្បាល

254
00:33:54,532 --> 00:33:57,057
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ

255
00:34:02,640 --> 00:34:06,077
ចេញទៅក្រៅ

256
00:34:06,077 --> 00:34:09,240
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមកាន់វាមួយរយៈ

257
00:34:09,280 --> 00:34:12,183
ខ្ញុំមិនអាចសម្របខ្លួនបានទេ។

258
00:34:12,183 --> 00:34:14,185
រឿងមួយទៀត

259
00:34:14,185 --> 00:34:19,123
អ្នកអាក្រក់ពេកហើយ។
ល្អណាស់

260
00:34:19,123 --> 00:34:20,488
អ្វីៗមិនអីទេ។

261
00:34:23,428 --> 00:34:25,692
យល់ព្រម
មិនល្អទេ។

262
00:34:26,731 --> 00:34:29,723
យល់ព្រម

263
00:34:37,942 --> 00:34:42,402
មិនអីទេ ចូលមក។

264
00:34:42,447 --> 00:34:47,685
ទេ ខ្ញុំហៀបនឹងដកខ្សែចេញឥឡូវនេះ

265
00:34:47,685 --> 00:34:51,389
ជាថ្មីម្តងទៀត រង់ចាំ

266
00:34:51,389 --> 00:34:53,323
ចេញទៅ

267
00:34:53,357 --> 00:34:55,348
មិនល្អទេ។

268
00:34:56,461 --> 00:34:58,520
សង្កត់លើ

269
00:34:58,596 --> 00:35:02,123
ចេញទៅ

270
00:35:21,719 --> 00:35:23,209
ឡូយណាស់

271
00:35:28,626 --> 00:35:30,389
មិនអីទេ។

272
00:35:31,896 --> 00:35:33,625
អ្វីៗមិនអីទេ។

273
00:35:34,632 --> 00:35:37,760
ពូ សុខសប្បាយទេ?

274
00:35:39,137 --> 00:35:43,941
ព្រះអើយ អ្នកមិនមែនជាមនុស្សល្អទេ។

275
00:35:43,941 --> 00:35:46,136
អ្នកអាក្រក់ពេកហើយ។

276
00:35:46,844 --> 00:35:51,679
ហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។

277
00:35:52,817 --> 00:35:55,786
កុហកនៅទីនេះ

278
00:36:06,998 --> 00:36:11,035
ពូឯងអន់ពេក

279
00:36:11,035 --> 00:36:14,527
តើអ្នកមិនធ្លាប់ធ្វើបែបនេះពីមុនមកទេ?

280
00:36:14,672 --> 00:36:16,507
វាមិនដំណើរការទេ អ្នកមិនដឹងថាអ្នកជានរណាទេ។

281
00:36:16,507 --> 00:36:21,712
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ពូឯងអន់ពេក

282
00:36:21,712 --> 00:36:26,184
វា​នឹង​មិន​ព្យាបាល​អ្វី​ឡើយ វា​ប្រាកដ​ជា​មិន​អាច​ព្យាបាល​ជំងឺ​ភ្លេចភ្លាំង​បាន​ទេ។

283
00:36:26,184 --> 00:36:31,417
ដូច្នេះវាមិនអីទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបាញ់ពូលោកខាងលិច
យើងមិនអាចព្យាបាលអ្នកបានទេ។

284
00:36:32,423 --> 00:36:36,883
ប៉ុន្តែអ្នកអាចរស់នៅជាមួយយើងនៅយប់នេះ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវធ្វើការនៅព្រឹកស្អែក

285
00:36:36,928 --> 00:36:40,091
គ្រាន់តែឈប់ត្រជាក់

286
00:36:41,065 --> 00:36:43,124
មិនអីទេ។
តោះទៅ

287
00:36:44,202 --> 00:36:45,567
ចាកចេញ

288
00:36:59,550 --> 00:37:02,519
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ព្រួយ​បារម្ភ នាង​មិន​បាន​មក​ផ្ទះ​ទេ។

289
00:37:02,553 --> 00:37:06,683
នាង​ជា​ស្រី​ធំ មាន​ទំនុក​ចិត្ត
មានមិត្តជាច្រើន។

290
00:37:06,724 --> 00:37:09,818
មកដល់ហើយ កុំភ្លេច

291
00:37:09,860 --> 00:37:13,125
ស្នេហាតិចតួចនៅយប់នេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលច្រើន។

292
00:37:13,231 --> 00:37:16,530
អ្នកនិយាយត្រូវ នេះមិនមែនជាលើកទីមួយរបស់គាត់ទេ។
ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយយប់នៅខាងក្រៅ

293
00:37:27,778 --> 00:37:30,406
រាត្រីសួស្តី
ជំរាបសួរ

294
00:37:30,448 --> 00:37:33,440
មើលអ្នកណាដែលខ្ញុំនាំមក ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត

295
00:37:33,484 --> 00:37:35,315
នាងគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

296
00:37:35,353 --> 00:37:38,345
តើនេះជានរណា
កាស៊ីយ៉ា

297
00:37:40,391 --> 00:37:42,059
គាត់មើលថែផ្ទះខ្ញុំ

298
00:37:42,059 --> 00:37:45,961
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកពិតជានឹងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍

299
00:37:46,530 --> 00:37:50,626
ដំបូងយកកាបូបចេញពីឡាន
ដូច្នេះ យើង​ត្រូវ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​អ្នក​ម្ដង​ទៀត បើ​ចាំបាច់

300
00:37:50,768 --> 00:37:51,996
សូមអរគុណ

301
00:37:52,837 --> 00:37:56,102
ដោយវិធីនេះមានកញ្ចប់ hostess នៅលើសាឡុង។

302
00:37:56,574 --> 00:37:59,008
អូ វាជាពែងមួយ។

303
00:38:02,013 --> 00:38:05,744
អ្នកបានរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ខ្ញុំ

304
00:38:40,084 --> 00:38:43,315
ភ្ញាក់ផ្អើល! ភ្ញាក់ឡើង

305
00:38:43,354 --> 00:38:46,123
នៅទីនេះខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកអ្នក។
អ្វី

306
00:38:46,123 --> 00:38:47,454
ការថើបមួយ។

307
00:38:47,458 --> 00:38:50,120
តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ។
មើល​ទៅ

308
00:38:51,696 --> 00:38:54,563
វាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់ សាកល្បងធ្វើ

309
00:38:56,000 --> 00:38:57,592
ពិបាកណាស់។

310
00:38:59,003 --> 00:39:01,403
មកបើកភ្នែកមើលនោះ។

311
00:39:03,341 --> 00:39:04,603
មើល​ទៅ

312
00:39:05,710 --> 00:39:07,445
ខ្ញុំគិតថាអ្នកលែងត្រូវការរបស់ទាំងនេះទៀតហើយ

313
00:39:07,445 --> 00:39:08,537
ទម្ងន់

314
00:39:10,614 --> 00:39:12,216
តើអ្នកមកពីណា

315
00:39:12,216 --> 00:39:14,652
វាជាកាដូអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីប៉ា

316
00:39:14,652 --> 00:39:15,778
គួរឲ្យស្រលាញ់មែន

317
00:39:15,853 --> 00:39:18,845
នេះគឺជាឪពុករបស់អ្នក។
ទេ។

318
00:39:19,957 --> 00:39:21,151
តើនេះជាអ្វី

319
00:39:23,027 --> 00:39:25,825
ខ្ញុំបានធ្វើការឱ្យអ្នកអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។

320
00:39:26,364 --> 00:39:31,869
ខ្ញុំមិនដែលត្អូញត្អែរទេ ឥឡូវនេះអ្នកដាក់រឿងនេះ
សម្រស់ស៊ិចស៊ីយកដល់ផ្ទះ

321
00:39:31,869 --> 00:39:35,168
វាមិនអាចទៅរួចទេខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។

322
00:39:35,172 --> 00:39:38,903
តើវាជាអ្វី
Cassia សូមអញ្ជើញមក Cassia

323
00:39:38,943 --> 00:39:43,209
Cassia ស្តាប់ខ្ញុំពន្យល់

324
00:39:43,247 --> 00:39:47,650
យើងគ្រាន់តែលេង អ្នកពិតជាធ្ងន់ធ្ងរពេកហើយ។

325
00:39:47,685 --> 00:39:49,949
ខ្ញុំដឹងថា ខ្ញុំបានព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្នកបន្តិចហើយ។

326
00:39:49,987 --> 00:39:51,682
ជាការពិត

327
00:39:52,156 --> 00:39:56,354
ខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើវាធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើង
អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកពិចារណាឡើងវិញ

328
00:39:57,128 --> 00:40:00,154
មនុស្សបីនាក់អាចលេងហ្គេមនេះបានមែនទេ? លីលី

329
00:40:01,399 --> 00:40:05,903
ខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។

330
00:40:05,903 --> 00:40:07,393
ប៉ុន្តែអ្នកណាដឹងថានីក

331
00:40:21,552 --> 00:40:23,611
សាកល្បងនេះ។

332
00:40:33,130 --> 00:40:34,563
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថ

333
00:40:41,305 --> 00:40:43,569
តើនេះជាអ្វី
របស់ល្អ

334
00:40:44,708 --> 00:40:46,903
ពិបាកពេកហើយ តើមានអ្វីទៀត?

335
00:40:58,956 --> 00:41:00,389
អ្វីដែលចូលមក

336
00:41:17,641 --> 00:41:18,835
នៅខាងក្រោយ

337
00:41:20,711 --> 00:41:22,645
អ្នកដេកផ្អៀងមុខ

338
00:41:29,854 --> 00:41:31,412
វាល្អណាស់

339
00:42:30,748 --> 00:42:31,737
វាល្អណាស់

340
00:42:52,269 --> 00:42:53,861
ឡូយណាស់

341
00:43:24,668 --> 00:43:26,158
ពិបាក

342
00:43:56,934 --> 00:43:58,595
ល្អណាស់

343
00:44:05,209 --> 00:44:07,234
ព្រះរបស់ខ្ញុំ

344
00:44:08,646 --> 00:44:10,944
ល្អណាស់

345
00:44:12,149 --> 00:44:13,343
មកទីនេះ

346
00:44:24,995 --> 00:44:26,622
មក

347
00:44:49,453 --> 00:44:50,579
មើលនៅទីនេះ

348
00:44:51,755 --> 00:44:56,317
ឡូយណាស់
ដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។

349
00:44:56,894 --> 00:44:58,759
នេះគឺជាការឈ្នះ

350
00:45:04,968 --> 00:45:06,526
ខ្ញុំនៅតែចង់បានវា។

351
00:45:07,204 --> 00:45:09,707
ខ្ញុំនៅតែត្រូវការវា។
ផងដែរ។

352
00:45:09,707 --> 00:45:12,005
ខ្ញុំនៅតែចង់បានវា។
ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់។

353
00:45:13,811 --> 00:45:16,609
ខ្ញុំនៅតែចង់បានវា។
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ

354
00:45:30,227 --> 00:45:31,888
ក្មេងប្រុស

355
00:45:33,997 --> 00:45:35,965
ភ្នែកធ្លាក់ចុះ

356
00:45:39,403 --> 00:45:43,840
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

357
00:45:51,882 --> 00:45:55,818
ខ្ញុំមិនអាចគេងបែបនេះទេ។
មិនអីទេ ហេ

358
00:45:56,453 --> 00:46:01,652
ស្តាប់ទៅបន្ទប់បន្ទាប់
តើអ្នកមិនចង់ក្លាយជាស្ត្រីទេ? យើងទាំងអស់គ្នាដូចគ្នា។

359
00:46:04,828 --> 00:46:06,796
វាគឺ

360
00:46:14,605 --> 00:46:18,507
យល់ព្រម ទៅលេងដោយខ្លួនឯង។

361
00:46:18,575 --> 00:46:21,009
ខ្ញុំក្រោកឡើង
កុំទៅ

362
00:46:21,478 --> 00:46:24,982
ឃើញអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ នាងបានចាកចេញ
តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នក

363
00:46:24,982 --> 00:46:26,813
កុំរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនាង

364
00:46:26,850 --> 00:46:31,787
Damn ដៃរបស់អ្នកកំពុងប៉ះគ្រប់ទីកន្លែង អ្នកគ្រាន់តែប៉ះខ្ញុំ
អ្នក​ប៉ះ​ខ្ញុំ​អត់​ដឹង?

365
00:46:39,096 --> 00:46:42,759
សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះ សូមត្រឡប់ទៅគេងវិញ។

366
00:47:00,317 --> 00:47:01,511
ក្មេងតូច

367
00:47:03,487 --> 00:47:06,149
ក្រោកឡើង

368
00:47:06,824 --> 00:47:10,658
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី
Baba Wang ដាស់​ខ្ញុំ​ឡើង​ហើយ​ប្រារព្ធ​ពិធី​

369
00:47:10,661 --> 00:47:12,629
អោយខ្ញុំជប់លៀងបន្តិច ប្រញាប់ឡើង

370
00:47:12,663 --> 00:47:14,654
ដាក់វត្ថុនោះចុះ

371
00:47:16,099 --> 00:47:17,534
អ្នកគឺជាកាំភ្លើង

372
00:47:17,534 --> 00:47:20,435
វាយខ្ញុំដើម្បីសម្លាប់អ្នក។
តើគ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?

373
00:47:20,470 --> 00:47:24,065
អត់ទេ ឲ្យកាំភ្លើងមកខ្ញុំ

374
00:47:25,075 --> 00:47:26,372
ល្ងង់

375
00:47:27,845 --> 00:47:31,542
ខ្ញុំត្រូវរកការងារធ្វើ ដើម្បីចាកចេញពីកន្លែងខ្មោចនេះ។

376
00:47:35,352 --> 00:47:36,453
ឱ្យខ្ញុំមើល

377
00:47:36,453 --> 00:47:38,683
ជំនួយការដូនជី

378
00:47:39,990 --> 00:47:44,188
អ្នករាំ

379
00:47:47,531 --> 00:47:50,022
1250 ក្នុងមួយខែ។

380
00:47:51,368 --> 00:47:55,771
កាំភ្លើងនេះត្រូវបានផ្ទុក, យកកាំភ្លើងដែលផ្ទុក
ចង្អុលទៅក្បាលខ្ញុំ

381
00:47:58,876 --> 00:48:01,003
នេះគឺស្រស់ស្អាត

382
00:48:01,044 --> 00:48:04,536
1250 ថ្ងៃក្នុងមួយខែ

383
00:48:18,962 --> 00:48:23,695
ទឹកឃ្មុំ បើខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករាប់រយដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍
អ្នកបង្ហាញជំនាញរបស់អ្នកឱ្យខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ

384
00:48:24,268 --> 00:48:27,704
ជំនាញរបស់ខ្ញុំ
បាទ អ្នកដឹង

385
00:48:28,639 --> 00:48:31,767
រាំអ្វីមួយ
អូ ប្រាកដ

386
00:48:33,911 --> 00:48:37,347
តើ​អ្នក​ចង់​សប្បាយ​ជាង​នេះ​ឬ​យឺត​ជាង​នេះ? {បុរសសិចស៊ី

387
00:48:37,915 --> 00:48:40,076
យឺតនិងសិចស៊ី

388
00:48:40,083 --> 00:48:41,050
វាល្អណាស់

389
00:48:44,087 --> 00:48:45,213
តើអ្នកនិយាយអ្វី

390
00:48:46,456 --> 00:48:50,893
មិនអាក្រក់ទេបំបែកសំពត់
បង្ហាញជើងរបស់អ្នកឱ្យខ្ញុំនៅពេលអ្នកលោត

391
00:48:53,430 --> 00:48:55,921
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតសូមអរគុណ

392
00:48:56,466 --> 00:48:57,660
ស្តាប់ខ្ញុំ

393
00:48:59,236 --> 00:49:03,229
500 យ័នគឺជាប្រាក់ខែខ្ពស់ណាស់។
បាទ

394
00:49:03,273 --> 00:49:05,366
អ្នកដឹងថាខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីសម្រាប់ប្រាក់ខែនេះ។

395
00:49:06,777 --> 00:49:11,009
រាំគ្មានកំពូល
ស្ទើរតែ

396
00:49:11,581 --> 00:49:14,175
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលតួលេខរបស់អ្នកមុនពេលបន្ត

397
00:49:15,018 --> 00:49:18,613
តើអ្នកមានន័យថាទ្រូងរបស់ខ្ញុំទេ?
បាទ មិនអីទេ។

398
00:49:18,655 --> 00:49:19,747
វាល្អណាស់

399
00:49:20,824 --> 00:49:25,693
ដោះសំពត់របស់អ្នក។
អ្នកមានន័យថាខ្ញុំមិនដឹងទេ។

400
00:49:27,798 --> 00:49:29,390
អ្នកខ្មាស់អៀន

401
00:49:29,967 --> 00:49:34,028
អ្នកមិនចង់បានការងារនេះទៀតទេ
ទេ ទេ គ្រាន់តែ

402
00:49:39,643 --> 00:49:43,909
តើខ្ញុំមើលទៅដូចអ្នកយ៉ាងម៉េច
ទឹកឃ្មុំល្អណាស់

403
00:49:44,548 --> 00:49:46,539
ឥឡូវ​ដោះ​ខោ​ទ្រនាប់​ចេញ

404
00:49:49,519 --> 00:49:51,487
អ្នកចង់ដាក់ទណ្ឌកម្ម

405
00:49:51,521 --> 00:49:52,715
ទេ។

406
00:49:52,756 --> 00:49:54,917
ដូច្នេះ​ដោះ​ខោ​ទ្រនាប់​ចេញ

407
00:49:56,994 --> 00:49:58,120
អូរបស់ខ្ញុំ

408
00:50:09,006 --> 00:50:11,873
កុំអាក្រាត

409
00:50:11,875 --> 00:50:13,035
សូមអរគុណ

410
00:50:13,076 --> 00:50:14,668
អ្នកត្រូវស្លៀកពាក់សម្រាប់ការសម្ភាសន៍

411
00:50:15,712 --> 00:50:17,577
ដូច្នេះអ្នកមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។

412
00:50:18,849 --> 00:50:20,612
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ខ្ញុំ​គិត​ដូច្នេះ

413
00:50:21,385 --> 00:50:23,376
ការសម្ភាសន៍ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ

414
00:50:24,388 --> 00:50:27,758
រ៉ូបនេះមិនងាយស្រួលពាក់ទេ។
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

415
00:50:27,758 --> 00:50:32,129
ខ្ញុំលឺថាអ្នកជាស្រីអាក្រក់

416
00:50:32,129 --> 00:50:34,031
អូទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។

417
00:50:34,031 --> 00:50:36,591
Ruby បាននិយាយថាអ្នកបានចូលរួមជាមួយមិត្តប្រុសរបស់នាង

418
00:50:37,034 --> 00:50:41,038
Ruby Ruby
អ្នកដឹងថា Ruby ជានរណា

419
00:50:41,038 --> 00:50:43,404
ចុយជាមួយមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ

420
00:50:43,540 --> 00:50:47,310
ខ្ញុំ​អត់​មាន​មនុស្ស​ស្រី ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ស្គាល់​មិត្ត​ប្រុស​ដែរ។

421
00:50:47,310 --> 00:50:49,244
ឆ្កេញី

422
00:50:50,113 --> 00:50:52,513
លោក

423
00:50:53,583 --> 00:50:57,721
អ្នក​បាន​កុហក​មិត្ត​ប្រុស​របស់ Ruby
មើលខ្ញុំខ្ចប់កាបូបរបស់ខ្ញុំ

424
00:50:57,721 --> 00:51:01,248
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។
ចងវាឡើង

425
00:51:02,826 --> 00:51:06,063
កុំធ្វើវា សូមកុំធ្វើវា។

426
00:51:06,063 --> 00:51:08,725
សូមបិទមាត់នាង

427
00:51:09,900 --> 00:51:13,028
អ្នក​បាន​កុហក​មិត្ត​ប្រុស​របស់ Ruby

428
00:51:30,320 --> 00:51:31,651
មាត់បើកចំហ

429
00:51:31,688 --> 00:51:32,882
អូរបស់ខ្ញុំ

430
00:51:42,165 --> 00:51:44,656
តើអ្នកណាអាចជួយខ្ញុំបាន

431
00:51:45,602 --> 00:51:47,661
តើអ្នកណាអាចជួយខ្ញុំបាន

432
00:51:50,707 --> 00:51:54,006
ប្រញាប់ឡើងមកខ្ញុំ

433
00:51:56,279 --> 00:51:58,110
ខ្ញុំមិនចង់ទាញទេ។

434
00:52:05,455 --> 00:52:06,786
លិទ្ធខ្ញុំស្លុត

435
00:52:07,824 --> 00:52:09,382
លិទ្ធ

436
00:52:18,135 --> 00:52:19,193
លឿនជាង

437
00:52:21,671 --> 00:52:24,697
លិទ្ធរហ័ស ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់លិតលឿន

438
00:52:25,775 --> 00:52:27,174
លិទ្ធ

439
00:52:29,012 --> 00:52:30,240
មាត់បើកចំហ

440
00:52:33,683 --> 00:52:36,846
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

441
00:52:38,355 --> 00:52:39,788
ខ្ញុំវាយអ្នករហូតដល់ស្លាប់

442
00:52:42,659 --> 00:52:44,251
មកទីនេះយ៉ាងលឿន

443
00:52:54,838 --> 00:52:55,930
បោះជំហានទៅម្ខាង

444
00:53:01,711 --> 00:53:03,975
កុំរឹតបន្តឹងម្តងមួយៗ

445
00:53:07,417 --> 00:53:09,146
អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យទៅ

446
00:53:10,187 --> 00:53:12,781
កុំដាក់មាត់របស់អ្នកនៅទីនោះ

447
00:53:21,698 --> 00:53:23,029
Fuck អ្នក។

448
00:53:26,303 --> 00:53:27,827
ញ៉ាំខ្ញុំ

449
00:53:27,871 --> 00:53:29,736
បើកមាត់របស់អ្នកឱ្យលឿន

450
00:53:39,015 --> 00:53:41,575
ប្រញាប់

451
00:53:42,219 --> 00:53:43,447
Damn កុំផ្លាស់ទី

452
00:54:07,744 --> 00:54:10,645
កុំធ្វើអី សូមអោយខ្ញុំទៅ

453
00:54:11,748 --> 00:54:13,238
ប្រញាប់

454
00:54:13,917 --> 00:54:16,010
Fuck fuck

455
00:54:26,896 --> 00:54:28,261
ឆ្កេញី

456
00:54:32,469 --> 00:54:34,096
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញពីទីនេះ

457
00:54:36,439 --> 00:54:37,997
ចុកខ្ញុំកាន់តែខ្លាំង

458
00:54:43,146 --> 00:54:44,113
បរិភោគនៅខាងក្នុង

459
00:54:45,448 --> 00:54:46,312
បរិភោគនៅខាងក្នុង

460
00:54:47,517 --> 00:54:49,041
បាទ ញ៉ាំយ៉ាងលំបាក

461
00:54:50,120 --> 00:54:51,451
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

462
00:54:52,822 --> 00:54:53,914

463
462
00:54:54,791 --> 00:54:56,088

464
463
00:54:56,426 --> 00:54:58,690

465
464
00:55:04,668 --> 00:55:05,430
មាត់បើកចំហ

466
00:55:35,965 --> 00:55:38,900
ឃើញអ្នកណា fucks

467
00:55:42,005 --> 00:55:43,870
អរគុណអ្នកគ្រប់គ្នា

468
00:55:44,207 --> 00:55:46,107
សូមអរគុណ

469
00:55:46,843 --> 00:55:48,878
អរគុណកូនតូច

470
00:55:48,878 --> 00:55:51,039
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញពីទីនេះ

471
00:55:53,350 --> 00:55:54,112
អ្វីៗមិនអីទេ។

472
00:55:54,951 --> 00:55:56,186
ការសម្តែងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

473
00:55:56,186 --> 00:55:57,448
តើអ្វីទៅជាការរំភើបចិត្ត

474
00:55:58,688 --> 00:56:03,489
- វាអស្ចារ្យណាស់។ - វាស្អាតណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

475
00:56:03,993 --> 00:56:06,689
ដូចអ្នកដែរ។

476
00:56:13,403 --> 00:56:16,201
ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ Jessie ថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ

477
00:56:16,239 --> 00:56:18,298
គាត់នឹងខឹង

478
00:56:18,375 --> 00:56:21,708
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសម្លាប់បុរសនោះ។

479
00:56:25,382 --> 00:56:26,440
ក្មេងប្រុសងងឹត

480
00:56:28,418 --> 00:56:29,646
តើនោះជាអ្វី

481
00:56:29,686 --> 00:56:31,950
មក​កូន​ស្រី​ស្រូប​ធូលី​ខ្លះ

482
00:56:36,993 --> 00:56:37,755
វាល្អណាស់

483
00:56:42,665 --> 00:56:44,565
ក្មេងងងឹត ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

484
00:56:45,301 --> 00:56:46,736
តើនោះជាអ្នកណា

485
00:56:46,736 --> 00:56:48,795
នាងគឺជាមិត្តរបស់អនាមិក

486
00:56:49,172 --> 00:56:54,200
អនាមិក ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នក។
ថ្ងៃនេះ នារីមួយក្រុមបានចាប់រំលោភខ្ញុំ

487
00:56:54,911 --> 00:56:57,914
ទេ កុំនិយាយឥឡូវនេះ កូនមើលមិនឃើញទេ។

488
00:56:57,914 --> 00:56:59,973
ថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់ពេក

489
00:57:00,483 --> 00:57:03,453
ហើយខ្ញុំចង់រក្សាភាពវិជ្ជមាន
អ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ

490
00:57:03,453 --> 00:57:07,822
បាទ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណា
Fuck ក្មេងស្រីតូចនោះ។

491
00:57:11,194 --> 00:57:12,661
ហឺប៊ឺត

492
00:57:13,563 --> 00:57:16,433
តើ​អ្នក​ធ្លាប់​គិត​ថា​ប្រហែល​ជា​យើង​គ្រាន់​តែ​ចង់​ត្រូវ​បាន fuck

493
00:57:16,433 --> 00:57:18,268
បាទសំលាញ់និយាយបានល្អ

494
00:57:18,268 --> 00:57:21,066
រូងភ្នំតូចរបស់អ្នកត្រូវការស្នេហា

495
00:57:21,671 --> 00:57:27,337
ខ្ញុំវេទនាណាស់ថ្ងៃនេះ
អ្នកមិនខ្វល់ពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ខ្ញុំទេ។

496
00:57:28,244 --> 00:57:29,074
ហឺប៊ឺត

497
00:57:29,112 --> 00:57:32,673
បើ​មាន​រន្ធ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​មាន​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​ឡើយ។

498
00:57:44,996 --> 00:57:47,123
មកបៀម

499
00:57:48,099 --> 00:57:49,327
ឬបាទ

500
00:58:16,060 --> 00:58:17,220
តឹងបន្តិច

501
00:58:23,134 --> 00:58:24,829
ពិតជាឡូយមែន

502
00:58:54,165 --> 00:58:54,859
បាទ

503
00:59:11,716 --> 00:59:13,616
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​វា​មុន​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ងាក​ក្រោយ​

504
00:59:21,392 --> 00:59:23,656
ដើម្បីថើបក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ

505
01:01:06,330 --> 01:01:07,297
ហេក្មេងប្រុស

506
01:01:11,469 --> 01:01:12,060
ក្មេងប្រុស

507
01:01:15,439 --> 01:01:17,100
ធ្វើ​អ្វី​ឱ្យ​មនុស្ស​ស្រី​បាន​អត់?

508
01:01:18,876 --> 01:01:20,707
ខ្ញុំគ្មានថាមពលទេ។

509
01:01:47,038 --> 01:01:48,630
អ្នកចង់មើល

510
01:04:10,014 --> 01:04:11,003
ត្រជាក់

511
01:04:12,416 --> 01:04:15,010
អ្នក​ស្រី​ពិត​ជា​ល្ងង់​ណាស់។

512
01:04:21,158 --> 01:04:22,819
អ្នកផងដែរ។

513
01:05:17,748 --> 01:05:18,680
ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។

514
01:05:20,151 --> 01:05:22,119
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

515
01:05:22,620 --> 01:05:26,021
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ។
ខ្ញុំមិនអាចរកការងារធ្វើបានទេ។

516
01:05:26,056 --> 01:05:29,059
អ្នកឃើញបុរសចម្លែករៀងរាល់យប់

517
01:05:29,059 --> 01:05:32,495
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

518
01:05:32,830 --> 01:05:35,594
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំរីករាយក្នុងការជួយអ្នក។

519
01:05:36,300 --> 01:05:38,632
មកការិយាល័យខ្ញុំនៅម៉ោងពីររសៀលនេះ។

520
01:05:40,304 --> 01:05:42,772
នេះគឺជានាមប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ

521
01:05:44,208 --> 01:05:49,510
Sayker Archers

522
01:05:50,681 --> 01:05:52,308
អាកាសធាតុល្អ។

523
01:05:58,088 --> 01:06:01,785
ប្រហែលជាពេលនេះខ្ញុំអាចដឹងហើយ។
ខ្ញុំជានរណា

524
01:06:33,491 --> 01:06:34,617
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

525
01:06:57,047 --> 01:07:00,073
ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​ទុក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មិត្ត​ខ្ញុំ

526
01:07:01,318 --> 01:07:02,945
ជាទីស្រឡាញ់

527
01:07:03,053 --> 01:07:08,320
ខ្ញុំនឹងទៅជួបគ្រូពេទ្យល្អ។
វាអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្ញុំបាន។

528
01:07:11,362 --> 01:07:13,694
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានខ្ញុំ

529
01:07:14,031 --> 01:07:15,862
ខ្ញុំនឹងនៅកន្លែងនេះ។

530
01:07:19,570 --> 01:07:22,164
អនាមិកដែលស្រឡាញ់អ្នក។

531
01:07:23,874 --> 01:07:25,273
តោះទៅ

532
01:07:27,311 --> 01:07:30,280
អ្នកចូលចិត្តវា។

533
01:07:30,548 --> 01:07:31,947
មានផាសុកភាពណាស់។

534
01:07:33,918 --> 01:07:36,512
នេះធ្វើឱ្យអ្នកមានផាសុកភាពណាស់ វាបានមកដល់ហើយ។

535
01:07:43,327 --> 01:07:45,663
(ការិយាល័យពេទ្យ)

536
01:07:45,663 --> 01:07:48,399
(ការិយាល័យពេទ្យ)
ខ្ញុំចាំតែគ្រូពេទ្យទាំងនោះប៉ុណ្ណោះ។

537
01:07:48,399 --> 01:07:48,455
(ការិយាល័យពេទ្យ)

538
01:07:48,899 --> 01:07:52,699
ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា​ពួកគេ​ទើបតែ​ឆ្លងកាត់​
បន្ទាប់មកគាត់បានរកឃើញខ្ញុំ

539
01:07:53,137 --> 01:07:54,968
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណាទេ។

540
01:07:56,240 --> 01:07:59,505
ពេលខ្លះមនុស្សត្រូវបានវាយចេញពីបេះដូងរបស់ពួកគេ។

541
01:07:59,910 --> 01:08:04,813
បញ្ហាជាក់ស្តែងអាចជាខាងវិញ្ញាណនិង
កត្តារាងកាយទ្វេដង

542
01:08:06,083 --> 01:08:09,186
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

543
01:08:09,186 --> 01:08:12,747
បាទ អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺពេញលេញ

544
01:08:13,090 --> 01:08:14,557
ការគ្រប់គ្រងរាងកាយ

545
01:08:15,192 --> 01:08:18,025
ការពិនិត្យរាងកាយឱ្យបានហ្មត់ចត់
អោយខ្ញុំជួយមើលផង។

546
01:08:18,929 --> 01:08:22,262
សូមដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកនៅពីក្រោយអេក្រង់

547
01:08:22,299 --> 01:08:25,166
ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​បន្ទប់​មួយ​ទៀត​ដើម្បី​យក​ឧបករណ៍

548
01:08:25,603 --> 01:08:28,037
វេជ្ជបណ្ឌិត តើអ្នកប្រាកដទេ?

549
01:08:28,672 --> 01:08:31,675
ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំប្រាកដក្នុងចិត្ត

550
01:08:31,675 --> 01:08:33,506
អស់ហើយ។
អស់ហើយ។

551
01:08:36,981 --> 01:08:39,643
អូខេ តើខ្ញុំអាចនឹកអ្វីទៀត?

552
01:08:42,119 --> 01:08:43,347
ក្រៅពីនេះ។

553
01:08:43,754 --> 01:08:45,984
គាត់គឺសង្ហា

554
01:08:46,624 --> 01:08:50,321
គ្រូពេទ្យនោះមិនដូចខ្ញុំដឹងទេ។
មនុស្សខ្លះឈឺណាស់។

555
01:09:14,518 --> 01:09:18,511
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយ ព្រោះខ្ញុំនៅទីនេះ
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ វេជ្ជបណ្ឌិត

556
01:09:21,158 --> 01:09:22,420
អូរបស់ខ្ញុំ

557
01:09:24,461 --> 01:09:27,828
អូ!

558
01:09:44,281 --> 01:09:46,909
អូគ្រូពេទ្យ

559
01:09:51,388 --> 01:09:53,652
អ្នកចង់ដោះខោអាវរបស់ខ្ញុំចេញ

560
01:10:09,206 --> 01:10:11,572
វេជ្ជបណ្ឌិត

561
01:10:17,715 --> 01:10:21,446
ខ្ញុំអាច
អ្នកពិតជាពិសេសណាស់។

562
01:10:25,089 --> 01:10:26,989
ដូចអញ្ចឹង

563
01:10:31,228 --> 01:10:34,755
ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកចូល
ចូលចិត្តមួយនេះ

564
01:10:39,903 --> 01:10:42,997
ត្រឹមត្រូវហើយ ដាក់វាចូលដូចជាបក្សីតូចមួយ

565
01:10:43,240 --> 01:10:45,174
ដូចជាសត្វក្តាន់តូចមួយ

566
01:10:46,143 --> 01:10:47,804
វេជ្ជបណ្ឌិត

567
01:10:47,945 --> 01:10:50,379
អ្នកចង់សាកល្បង
ជាមួយនឹងមាត់របស់ខ្ញុំ

568
01:10:50,581 --> 01:10:51,275
បាទ

569
01:10:52,750 --> 01:10:54,274
វាអាចហាក់ដូចជាធំជាង

570
01:11:07,064 --> 01:11:08,031
កុំឈប់

571
01:11:09,833 --> 01:11:10,697
កុំឈប់

572
01:11:16,073 --> 01:11:16,971
ត្រឹមត្រូវ។

573
01:11:47,171 --> 01:11:48,570
ពិបាកណាស់។

574
01:12:27,978 --> 01:12:29,206
វេជ្ជបណ្ឌិត

575
01:12:33,183 --> 01:12:34,275
វេជ្ជបណ្ឌិត

576
01:12:34,718 --> 01:12:36,879
មកទីនេះ

577
01:12:37,020 --> 01:12:39,147
បង្វិលហើយបន្ថយល្បឿន

578
01:12:42,926 --> 01:12:43,756
វេជ្ជបណ្ឌិត

579
01:12:48,031 --> 01:12:51,159
អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យម្នាក់

580
01:13:00,210 --> 01:13:01,507
អូគ្រូពេទ្យ

581
01:13:02,746 --> 01:13:04,077
អូគ្រូពេទ្យ

582
01:13:11,054 --> 01:13:12,817
អូគ្រូពេទ្យ

583
01:13:13,190 --> 01:13:14,384
បន្ត

584
01:13:36,613 --> 01:13:38,103
អូគ្រូពេទ្យ

585
01:13:39,149 --> 01:13:40,844
អូគ្រូពេទ្យ

586
01:13:40,984 --> 01:13:42,315
អូគ្រូពេទ្យ

587
01:13:44,421 --> 01:13:46,048
អូគ្រូពេទ្យ

588
01:13:48,425 --> 01:13:52,020
អូគ្រូពេទ្យ

589
01:13:59,136 --> 01:14:00,763
វេជ្ជបណ្ឌិតទារក

590
01:14:03,106 --> 01:14:04,596
វេជ្ជបណ្ឌិត

591
01:14:10,047 --> 01:14:11,480
គ្រូពេទ្យ...

592
01:14:15,285 --> 01:14:17,116
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

593
01:14:17,154 --> 01:14:21,215
អ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំចង់បានគ្រូពេទ្យប៉ុន្មានទេ។

594
01:14:21,458 --> 01:14:23,016
កុំនិយាយអ្វីបន្ថែមទៀត

595
01:14:23,994 --> 01:14:26,087
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នកចាប់ពីពេលនេះតទៅ ជឿខ្ញុំចុះ

596
01:14:26,964 --> 01:14:30,127
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកមិត្តរបស់ខ្ញុំ

597
01:14:30,467 --> 01:14:33,095
យើងនឹងជួយអ្នករកឃើញខ្លួនឯង

598
01:14:33,203 --> 01:14:35,535
ទាំងអស់សម្រាប់ស្នេហា

599
01:14:35,672 --> 01:14:37,799
ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់។

600
01:14:38,008 --> 01:14:40,568
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងចូលចិត្តវា។
ជឿខ្ញុំ

601
01:14:41,645 --> 01:14:44,113
វេជ្ជបណ្ឌិត ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជឿ

602
01:14:44,481 --> 01:14:46,574
មិនអីទេ។

603
01:14:47,484 --> 01:14:48,508
នាងទៅបាត់ហើយ។

604
01:14:49,319 --> 01:14:53,085
តើអ្នកអាចយកឡានរបស់អ្នកមកវិញបានទេ?
អត់ទេ គាត់នៅតែមានជំងឺភ្លេចភ្លាំង

605
01:14:54,157 --> 01:14:56,648
អ្នក​ដឹង​ថា​នារី​ម្នាក់​នោះ​អាច​មាន​តម្លៃ​ជា​ច្រើន​

606
01:14:57,761 --> 01:15:00,321
មាននរណាម្នាក់បានឃើញការចុះឈ្មោះឡានរបស់ខ្ញុំ

607
01:15:00,797 --> 01:15:02,128
អ្នកខ្លះធ្វើ

608
01:15:02,165 --> 01:15:03,393
អ្នកមានន័យថាខ្ញុំ
បាទអ្នក

609
01:15:03,500 --> 01:15:05,934
អ្នកតែងតែជាអ្នកផ្តល់យោបល់
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរធ្វើបែបនេះ?

610
01:15:06,636 --> 01:15:08,194
ហេ ស្តាប់ បិទមាត់

611
01:15:10,407 --> 01:15:11,669
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មួយ។

612
01:15:14,277 --> 01:15:16,177
ក្មេងស្រីនេះមានបញ្ហា

613
01:15:17,381 --> 01:15:20,248
វា​អាច​នាំ​ឱ្យ​យើង​មាន​ប្រាក់​ច្រើន​
របៀបធ្វើវា

614
01:15:22,753 --> 01:15:25,822
តាមខ្ញុំដើម្បីពិនិត្យមើលការចុះបញ្ជីរថយន្ត
នោះមិនអីទេ?

615
01:15:25,822 --> 01:15:30,088
(ការិយាល័យពេទ្យ)

616
01:15:38,335 --> 01:15:40,428
ប្រញាប់ឡើងសម្លាញ់ យើងមិនអាចយឺតទេ។

617
01:15:41,104 --> 01:15:44,301
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជាអាយុរបស់ខ្ញុំហើយ។
មិន​សម​នឹង​រឿង​បែប​នេះ​ទេ។

618
01:15:46,543 --> 01:15:47,942
អ្វីដែលអ្នកគិតថាតូចពេក

619
01:15:48,545 --> 01:15:50,740
ប្រហែលជានៅទីនេះបន្តិច
វាគឺ

620
01:15:51,048 --> 01:15:51,776
ប្រាប់ខ្ញុំ

621
01:15:52,082 --> 01:15:54,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅជាមួយស្ត្រីនេះ។

622
01:15:55,052 --> 01:15:56,952
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់

623
01:15:57,654 --> 01:15:59,588
ខ្ញុំគិតថាវាមើលទៅសិចស៊ី

624
01:15:59,823 --> 01:16:00,380
វាគឺ

625
01:16:01,425 --> 01:16:04,087
វាហាក់ដូចជាអ្នកត្រូវតែមានភ្នែកវែង

626
01:16:05,295 --> 01:16:10,597
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បាននោះទេ។
រៀបចំរបាំបែបនេះ

627
01:16:11,068 --> 01:16:13,866
អ្នកច្រណែន
តើអ្វីជាសុភវិនិច្ឆ័យ?

628
01:16:14,271 --> 01:16:15,431
ប្រយ័ត្ន

629
01:16:15,639 --> 01:16:18,369
ប្រហែលជានេះជាអន្ទាក់ កុំនិយាយថាខ្ញុំមិនបានព្រមានអ្នក។

630
01:16:18,575 --> 01:16:19,803
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

631
01:16:19,910 --> 01:16:22,640
ខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ
មិនប្រសើរជាង

632
01:16:25,348 --> 01:16:28,618
អ្នកបានឃើញស្ត្រីនេះ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ

633
01:16:28,618 --> 01:16:30,677
មើលអ្វីដែលអ្នកធ្វើឥឡូវនេះ

634
01:16:30,720 --> 01:16:32,984
ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងនិយាយអំពីរឿងល្អ។

635
01:16:33,156 --> 01:16:34,391
សូម
សូម

636
01:16:34,391 --> 01:16:37,053
ប្រសិន​បើ​វា​នៅ​តែ​បន្ត ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ទេ។

637
01:16:37,828 --> 01:16:39,693
ទេ សូមមេត្តា

638
01:16:53,343 --> 01:16:55,368
ដូច​ជា​និយាយ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​គិត

639
01:16:55,712 --> 01:16:57,805
ជួបគ្នា
កន្លែងដែលត្រូវមើលឡាន

640
01:16:58,315 --> 01:16:59,646
បិទមាត់

641
01:17:06,656 --> 01:17:09,557
កន្លែងដែលយើងនឹងទៅ
ខ្ញុំបានគិតអំពី Nick

642
01:17:10,794 --> 01:17:14,161
អ្នក​កំពុង​និយាយ​ថា​អ្នក​មិន​ដឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​
បិទមាត់

643
01:17:16,166 --> 01:17:17,292
ចាំខ្ញុំមក

644
01:17:18,268 --> 01:17:20,600
បើគេយកលុយ
គ្រាន់តែសម្លាប់គេទេ?

645
01:17:20,770 --> 01:17:22,761
បិទមាត់
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ

646
01:17:22,906 --> 01:17:25,773
ដូរលុយច្រើនដើម្បីអាថ៌កំបាំង

647
01:17:26,409 --> 01:17:28,138
បិទមាត់ខ្ញុំកំពុងគិត

648
01:17:28,178 --> 01:17:29,975
អ្នកកំពុងគិត
ខ្ញុំកំពុងគិត

649
01:17:30,313 --> 01:17:31,473
អ្នកកំពុងគិត

650
01:17:32,149 --> 01:17:33,047
វាពិតជាមិនធម្មតា

651
01:17:34,951 --> 01:17:36,976
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
បាទ

652
01:17:37,821 --> 01:17:39,220
នរណាម្នាក់គោះទ្វារ

653
01:17:40,657 --> 01:17:42,887
ខ្ញុំហៀបនឹងបើក

654
01:17:47,831 --> 01:17:48,991
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។

655
01:17:51,301 --> 01:17:51,995
អ្វី

656
01:17:54,037 --> 01:17:56,062
និយាយថា Downey
តើមានអ្វីកើតឡើង

657
01:17:57,174 --> 01:17:58,141
និយាយ

658
01:17:58,542 --> 01:18:00,976
យើងមានអាថ៌កំបាំងមួយ។

659
01:18:01,278 --> 01:18:01,835
បាទ

660
01:18:02,679 --> 01:18:05,978
ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងមួយពាន់ដុល្លារ
យើងនឹងប្រាប់អ្នកពីអាថ៌កំបាំង

661
01:18:06,950 --> 01:18:10,545
ចំពោះរឿងដែលខ្ញុំមិនយល់
នោះជាលុយច្រើន។

662
01:18:10,854 --> 01:18:13,288
ប្រហែលជាអ្នកគួរប្រាប់ខ្ញុំពីអាថ៌កំបាំងជាមុនសិន

663
01:18:13,890 --> 01:18:15,448
វា​មិន​អាច​ជា​ស្ត្រី​នោះ​ទេ។

664
01:18:16,359 --> 01:18:17,587
ពិភាក្សា

665
01:18:18,962 --> 01:18:20,190
តើអ្នកណាជាសម្លាញ់?

666
01:18:20,497 --> 01:18:23,227
អរគុណច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំមានរឿងសំខាន់

667
01:18:23,767 --> 01:18:27,464
វា​គឺ​ជា​ការ​លក់​របស់​, ទឹកឃ្មុំ​
វាជាអ្វីដែលអ្នកចង់ដឹង

668
01:18:27,938 --> 01:18:33,103
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
អ្នកគួរតែជាមនុស្សល្អ។

669
01:18:33,210 --> 01:18:35,110
អ្នកអស្ចារ្យណាស់។
បិទមាត់

670
01:18:35,212 --> 01:18:36,509
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ

671
01:18:36,947 --> 01:18:38,915
ខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នកភ័យ
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ

672
01:18:39,883 --> 01:18:41,976
ពួកគេកំពុងចេញមក

673
01:18:42,719 --> 01:18:44,243
យើងធ្វើតាមពួកគេ។

674
01:18:44,354 --> 01:18:45,981
ប្រហែលជាមានលទ្ធភាពជជែកជាមួយពួកគេ។

675
01:18:47,090 --> 01:18:49,490
ខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នកភ័យ
បាទ អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ

676
01:18:49,859 --> 01:18:52,919
យល់ព្រម

677
01:18:53,763 --> 01:18:56,323
តោះទៅផឹក
មិនអីទេ។

678
01:18:56,366 --> 01:18:57,833
ស្តាប់ទៅល្អ។

679
01:18:58,101 --> 01:19:01,002
Stuart តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

680
01:19:03,106 --> 01:19:05,165
នេះគឺជា Stol

681
01:19:05,475 --> 01:19:08,000
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបបង្ហាញវាទេ។
ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច

682
01:19:08,245 --> 01:19:10,645
នាង​ជា​ក្មេង​ស្រី​ខ្លាំង​ណាស់។

683
01:19:10,947 --> 01:19:12,676
ស្អាតណាស់

684
01:19:15,252 --> 01:19:17,220
នេះគឺជាមិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំ

685
01:19:17,887 --> 01:19:20,151
- នេះគឺជា Terry ។ - សួស្តី Terry ។

686
01:19:20,257 --> 01:19:22,316
Terry គឺជាសាស្រ្តាចារ្យ

687
01:19:22,492 --> 01:19:24,790
ពិតជាមិនអាក្រក់ទេ។
ខ្ញុំបង្រៀននៅសកលវិទ្យាល័យ

688
01:19:24,928 --> 01:19:27,590
ពិតជាមិនអាក្រក់ទេ។
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចជជែកបានល្អ

689
01:19:28,064 --> 01:19:30,555
តើនាងមិនដែលឃើញនៅឯណា?

690
01:19:30,767 --> 01:19:33,235
ពិតជាល្អណាស់
គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញនាងទេ។

691
01:19:33,503 --> 01:19:35,835
ខ្ញុំសិក្សាផ្នែកនរវិទ្យា

692
01:19:36,039 --> 01:19:39,142
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។
វាគឺ

693
01:19:39,142 --> 01:19:41,337
នាងគឺជាអ្នកដែលគាត់បានលើកឡើង

694
01:19:42,112 --> 01:19:44,945
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​បាន​អញ្ជើញ

695
01:19:46,049 --> 01:19:48,847
ចូល
លាហើយ រីករាយដែលបានស្គាល់

696
01:19:49,452 --> 01:19:51,215
កុំបារម្ភ

697
01:19:53,023 --> 01:19:55,423
អ្នកនៅតែសប្បាយចិត្ត
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

698
01:19:55,792 --> 01:19:58,556
អ្នកនៅតែជឿខ្ញុំ
ប្រាកដណាស់គ្រូពេទ្យ

699
01:19:59,296 --> 01:20:01,594
ឆាប់ៗនេះយើងនឹងអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក។

700
01:20:01,865 --> 01:20:04,561
ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំធ្វើវាបានទេ។

701
01:20:04,868 --> 01:20:07,962
បង្វិលចុះ ok ក្រោកឡើង

702
01:20:08,805 --> 01:20:11,433
ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ចូល​មក​កម្សាន្ត​តើ​អ្នក​ឮ​ទេ?

703
01:20:11,474 --> 01:20:13,237
-បាទ វេជ្ជបណ្ឌិត។-យល់ព្រម។

704
01:20:13,410 --> 01:20:14,536
បាទ

705
01:20:48,511 --> 01:20:51,776
តើអ្នកប្រាកដទេថានេះជាកន្លែងត្រឹមត្រូវ។
ជាក់ស្តែង

706
01:20:52,716 --> 01:20:55,810
ប្រហែលជាយើងយឺតហើយ។
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

707
01:20:59,856 --> 01:21:01,153
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន។

708
01:21:01,858 --> 01:21:03,257
គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។

709
01:21:05,528 --> 01:21:08,326
តើពួកគេបានទៅណា
វាត្រូវតែនៅកន្លែងខុស

710
01:21:11,901 --> 01:21:14,096
ទៅមើល ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅទីនេះ

711
01:21:15,638 --> 01:21:17,629
មិនអីទេកុំទៅឆ្ងាយ

712
01:21:17,974 --> 01:21:19,168
ចាកចេញ

713
01:21:31,588 --> 01:21:33,419
កន្លែងនេះមើលទៅធ្លាប់ស្គាល់

714
01:21:34,491 --> 01:21:36,391
តើយើងមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការរស់នៅទីនេះ

715
01:21:36,693 --> 01:21:38,718
នេះគឺជាផ្ទះរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត

716
01:21:41,731 --> 01:21:42,493
ហេ

717
01:21:44,467 --> 01:21:45,832
មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ

718
01:22:13,129 --> 01:22:17,463
វាគឺជាអ្នក។ តើអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកជាអ្វី?

719
01:22:18,568 --> 01:22:21,799
ហេ ស្តាប់​ទៅ​ស្រី​មិន​យល់
អ្វីដែលមិត្តខ្ញុំចង់និយាយ

720
01:22:22,071 --> 01:22:25,199
យើងគិតថាអ្នកស្គាល់ក្មេងស្រីដែលយើងបានរកឃើញ

721
01:22:26,042 --> 01:22:28,977
ព្រះជានាង

722
01:22:29,078 --> 01:22:31,569
បាទ កុំភ្លេចរង្វាន់របស់យើង។

723
01:22:31,681 --> 01:22:32,705
បិទមាត់អោយសោះ

724
01:22:32,949 --> 01:22:34,746
នាងមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ទេ។

725
01:22:36,119 --> 01:22:39,418
តើពេលនេះនាងនៅឯណា?

726
01:22:39,823 --> 01:22:41,757
- កន្លែងណា - នៅទីនេះ

727
01:22:42,325 --> 01:22:43,223
នៅនេះ។

728
01:22:43,960 --> 01:22:46,758
ទេ នេះជាពិធីជប់លៀងផ្លូវភេទ

729
01:22:47,063 --> 01:22:51,159
ខ្ញុំ​មើល​បញ្ជី​ភ្ញៀវ​ហើយ​រក​មិន​ឃើញ

730
01:22:51,768 --> 01:22:54,100
ទេ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជិត​ផុត​ហើយ។

731
01:22:58,808 --> 01:23:00,742
អ្នកត្រូវដកដង្ហើមវែងៗ

732
01:23:03,246 --> 01:23:05,646
សម្រាកសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

733
01:23:06,583 --> 01:23:10,075
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍វិលមុខ អ្នកគួរតែដាក់វា
ដោះសម្លៀកបំពាក់ខ្លះ

734
01:23:10,987 --> 01:23:12,215
សូមអរគុណ

735
01:23:12,689 --> 01:23:15,055
អ្នកស្វាគមន៍
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

736
01:23:18,528 --> 01:23:22,089
ខ្ញុំមិនដែលចូលរួមពិធីជប់លៀងបែបនេះពីមុនមកទេ។

737
01:23:22,999 --> 01:23:25,194
ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាវាជាពិធីជប់លៀងផ្លូវភេទទេ។

738
01:23:25,502 --> 01:23:28,300
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ថា​វា​ជា​គណបក្ស​សង្គម

739
01:23:28,571 --> 01:23:30,402
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ខុស

740
01:23:33,009 --> 01:23:33,873
ហេក្មេងប្រុស

741
01:23:36,112 --> 01:23:37,636
វាល្អណាស់
អ្នក
វាល្អណាស់
អ្នក

742
01:23:38,348 --> 01:23:39,406
ជំរាបសួរ

743
01:23:41,518 --> 01:23:43,213
អ្នកមានអ្វីមួយ

744
01:23:44,153 --> 01:23:45,586
ទេ ទេ ទេ។

745
01:23:47,790 --> 01:23:51,248
ខ្ញុំ​រក​មិន​ឃើញ​ថា Charles នៅ​ឯណា​ទេ។

746
01:23:51,528 --> 01:23:55,430
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទេ។

747
01:23:56,032 --> 01:23:58,364
សុំទោស
មិនអីទេ។

748
01:23:59,769 --> 01:24:01,634
អ្នកគឺគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

749
01:24:02,038 --> 01:24:03,164
សូមអរគុណ

750
01:24:03,306 --> 01:24:05,331
អ្នកចង់ធ្វើអ្វីផ្សេង

751
01:24:05,775 --> 01:24:07,902
មិនអីទេ ខ្ញុំមិនអីទេ។

752
01:24:08,044 --> 01:24:10,672
មក កុំខ្មាស់អៀន
អ្នកមិនយល់ទេ។

753
01:24:10,780 --> 01:24:13,681
អ្នកមិនស្គាល់ប្រពន្ធខ្ញុំទេ។
សូមអញ្ជើញមក នេះគឺជាបាល់

754
01:24:13,816 --> 01:24:15,784
- ប្រពន្ធខ្ញុំ នាង។

755
01:24:16,052 --> 01:24:19,215
- ប្រពន្ធខ្ញុំនៅទីនេះ។

756
01:24:19,722 --> 01:24:22,316
ទុកប្រពន្ធឱ្យនៅម្នាក់ឯង
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ខ្ញុំត្រូវទៅ

757
01:24:22,358 --> 01:24:24,622
សូមត្រលប់មកវិញ

758
01:24:24,827 --> 01:24:27,057
ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់

759
01:24:30,066 --> 01:24:33,866
កុំខ្មាស់អៀនដូចនៅផ្ទះ

760
01:24:35,405 --> 01:24:38,101
អ្នកអាចដោះមួករបស់អ្នក។
អ្វី

761
01:24:39,676 --> 01:24:43,544
មិនអីទេ។
អ្នកនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ

762
01:24:45,081 --> 01:24:46,708
យល់ព្រម

763
01:24:56,859 --> 01:25:00,090
យកវា។
ខ្ញុំទើបតែរៀបការជាមួយព្រះរបស់ខ្ញុំ

764
01:25:01,097 --> 01:25:03,224
ប្រពន្ធរបស់អ្នកនឹងមិនដឹងទេ។

765
01:25:03,600 --> 01:25:05,659
ប្រហែលជាគាត់ធ្វើដូចគ្នា។
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។

766
01:25:05,735 --> 01:25:06,861
ជាក់ស្តែង

767
01:26:04,027 --> 01:26:05,762
ស្អាតប៉ុណ្ណា?

768
01:26:05,762 --> 01:26:09,220
ជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

769
01:26:18,041 --> 01:26:20,305
វាយខ្ញុំ

770
01:26:28,551 --> 01:26:30,143
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់

771
01:26:33,690 --> 01:26:35,021
មិនអាក្រក់ទេ។

772
01:27:10,059 --> 01:27:12,823
ការបញ្ជូនតដោយបង្ខំ

773
01:27:33,249 --> 01:27:35,080
ពិសេស

774
01:29:32,401 --> 01:29:33,868
ល ។ល។

775
01:29:34,670 --> 01:29:36,865
បន្តទេ។

776
01:29:37,440 --> 01:29:42,309
ស្តាប់ខ្ញុំ
ស្តាប់ខ្ញុំ

777
01:29:42,378 --> 01:29:45,006
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

778
01:29:45,114 --> 01:29:46,945
នាងជាកូនស្រីរបស់អ្នក។ មើល។

779
01:29:46,983 --> 01:29:50,146
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
ហេអ្នក

780
01:29:50,887 --> 01:29:52,889
កូនស្រី
ឪពុក

781
01:29:52,889 --> 01:29:56,381
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នក។

782
01:29:56,893 --> 01:29:58,622
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី។
តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ

783
01:29:58,895 --> 01:30:01,591
តោះទៅ តោះទៅ

784
01:30:02,899 --> 01:30:04,696
មើលអ្វីដែលអ្នកធ្វើ

785
01:30:05,268 --> 01:30:06,792
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងហើយ។

786
01:30:07,203 --> 01:30:09,501
ខ្ញុំមិនដឹងថាវាកើតឡើងដោយរបៀបណាទេ។

787
01:30:10,239 --> 01:30:13,902
ទៅមុខ
ចាកចេញ

788
01:30:18,147 --> 01:30:19,478
ឪពុក

789
01:30:20,283 --> 01:30:22,911
ឪពុកម្ដាយ

790
01:30:23,619 --> 01:30:24,847
មក

791
01:30:26,022 --> 01:30:27,455
ឪពុក

792
01:30:27,657 --> 01:30:29,955
ម៉ាក់និងប៉ា

793
01:30:35,932 --> 01:30:39,424
ពេលនេះខ្ញុំជាសះស្បើយហើយ។
បាទពិត

794
01:30:42,271 --> 01:30:44,899
តើអ្នកទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា

795
01:30:45,207 --> 01:30:47,266
ពីមុនខ្ញុំបានបាត់បង់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំ

796
01:30:47,743 --> 01:30:51,907
តើអ្នកមកដោយរបៀបណា
បុរសនោះវាយខ្ញុំ

797
01:30:52,081 --> 01:30:53,742
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ។

798
01:30:55,184 --> 01:30:58,449
ភ្លេចខ្ញុំទៅ

799
01:30:59,488 --> 01:31:01,353
ឪពុក
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

800
01:31:01,557 --> 01:31:05,049
និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។
ខ្ញុំចង់យករបស់របស់ខ្ញុំហើយចាកចេញ

801
01:31:05,795 --> 01:31:08,059
ឪពុក

802
01:31:09,632 --> 01:31:12,430
កុំដូចនោះ។

803
01:31:18,507 --> 01:31:20,532
ប៉ាហេតុអ្វី

804
01:31:31,754 --> 01:31:36,282
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ត្រូវ​បែប​នេះ​ទេ។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​នេះ​

805
01:31:38,527 --> 01:31:41,121
ចេញ
អ្វី

806
01:31:43,232 --> 01:31:45,757
ចេញមករកខ្ញុំ

807
01:31:46,369 --> 01:31:49,964
ខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកទេ។
ប៉ាទៅបាត់ហើយ។

808
01:31:52,508 --> 01:31:55,272
មិនអីទេកូន វានឹងមិនអីទេ។

809
01:31:55,511 --> 01:31:59,447
វានឹងមិនអីទេ។
ទេ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

810
01:32:08,024 --> 01:32:12,893
(សូមអរគុណសម្រាប់ការទស្សនា)

813
01:32:13,305 --> 01:32:19,503
គាំទ្រយើងខ្ញុំ សូមស្វាគមន៍ក្នុងការទិញ VIP ដើម្បីលុបការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ ជាពិសេស៖ www.SubtitleDB.org